新住民家庭的第一年：證件、生活與心理準備
把人接來台灣不是終點。真正需要適應的階段，多數發生在來台之後的第一年。
前三個月：辦證件與認環境
居留證、健保、銀行開戶、手機門號，這些會在前幾週一次湧上來。陪同辦理不只是幫忙，更是讓她知道這些事情以後自己去辦時該走哪一條路。
各項證件的辦理期限與應備文件，以內政部移民署與各機關的現行公告為準——規定會調整，不要照別人幾年前的經驗辦。
前半年：孤單感是普遍現象
離開熟悉的家人朋友、語言還不通，前半年覺得孤單是正常的，不是個人適應不良。
家人最常見的誤會，是把「安靜」當成不滿。剛到的人話少，多半還在觀察。給時間、不追問，反而更快。
語言：卡在「聽得懂字、聽不懂意思」
多數摩擦不是因為聽不懂單字，而是語氣、玩笑與客套聽不出來。家裡可以設定固定時段練中文，其他時間不勉強；各縣市新住民家庭服務中心多有免費或低收費的課程，選離家近的比較去得成。
生活細節最容易起衝突
冷氣開幾度、飯菜口味鹹淡、幾點睡覺、東西怎麼收——這些小事累積起來的殺傷力，比大事更強。可行的做法是把「必須照做」和「可以商量」分清楚，多數事情其實屬於後者。
第一年結束時該有的樣子
大致上，前三個月在處理證件與熟悉環境，中間三到六個月開始有自己的作息，第二年才真正談得上融入。太急著要求「趕快適應」，通常會得到反效果。